samedi 29 janvier 2011

"Shrimp Club" : le club international des éleveurs de crevettes

En octobre 2010, un réseau d'amoureux de crevettes à décidé de fonder une communauté de passionnés appelé 'the shrimp club'.

Alors que les forums se concentrent sur la maintenance et la dispense de conseils, il est apparu que la coopération internationale et les perspectives théoriques étaient manquantes. C'est pourquoi nous avons décidé de promouvoir le savoir au sein de notre passe-temps. En plus, nous souhaitons être un point de contact avec le public, les autorités, le monde scientifique et la presse. Nous supportons la recherche au sujet des crevettes et des invertébrés, mais aussi la préservation des biotopes des espèces sauvages à travers les programmes locaux de protection de la nature.

Nous allons développer des systèmes de grades et de classement ainsi que les grandes lignes directrices qui régissent les shows, les échanges et les négociations de crevettes.

Les membres du "Shrimp club" n'ont pas d'intérêt financier, ne priorisent pas les ventes et préfère promouvoir les attitudes non commerciales. Ils sont aussi garants de l'intérêt public dans le hobby des crevettes en détriment de l'intérêt personnel.

En quelques mois, le nombre d'adhérents est monté à près de 50 éleveurs de crevettes, qui ont rejoint le groupe sur recommandation personnelle et invitation. Le "Shrimp Club" restera un club non public tant que nous n'auront pas fini le travail de création des statuts et de la charte fondatrice qui régira l'association d'éleveurs de crevettes (International Shrimp Keeper Association).

Pour le moment, 30 pays différents sont représentés : Australie, Austriche, Canade, Chine, Danemark, Angleterre, France, Allemagne, Grèce, Honk Kong, Hongrie, Inde, Indonésie, Israél, Italie, Lituanie, Malaisie, Norvège, Portugal, Russie, Singapour, Espagne, Taïwan, Thaïlande, Turquie, Ukraine, Royaume unie, Etat-Unis et Vietnam.
 
-----------------------------------------------
 
In October 2010 a lose network of shrimp lovers from all over the world decided to found a community of interest, called 'the shrimp club'. While forums focus on practical shrimp keeping questions and advises, we felt like a wider theoretical perspective and international cooperation were still missing.

That is why we promote the hobby and knowledge within the hobby. Besides, we are one point of contact for the interested public, authorities, sciences and press. We support research into shrimps and invertebrates also as the preservation of the wild species through local environment protection programs. We will develop grading systems, classes and guidelines for shrimp shows, shrimp trade, and shrimp bargaining.
The shrimp club members have no financial interests, no selling intents and prefer non-commercial attitude. They also agree on that general public interest in the shrimp hobby is more important than personal advantages.
Within a few months, membership raised to around 50 advanced shrimp keepers, who joined by personal recommendation and invitation. The shrimp club will remain a non public community until we will have finished working on our basic statutes and the founding Charta of a legal shrimp keeper association (International Shrimp Keeper Association).
For now, we have members from 30 different countries: Australia, Austria, Canada, China, Denmark, England, France, Germany, Greece, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Israel, Italy, Lithuania, Malaysia, Norway, Portugal, Russia, Singapore, Spain, Sweden, Taiwan, Thailand, Turkey, Ukraine, United Kingdom, USA, and Vietnam.

Aucun commentaire: